italiano
english
Ristorante
Il tuo Hotel 3 stelle con ristorante, a San Benedetto del Tronto
Quando il gusto
incontra il mare
incontra il mare
Ogni vacanza è un viaggio, anche nel gusto. E all’Hotel Continental i sapori si ritrovano in ogni dettaglio, fin dal mattino. Dal profumo del caffè appena fatto ai piatti di pesce che raccontano il mare, la nostra cucina è un equilibrio tra tradizione e leggerezza. Ogni portata porta in tavola un pezzetto di Riviera delle Palme, cucinato con il cuore da chi ama fare le cose come una volta. La nostra cuoca sceglie ingredienti semplici, locali, e li trasforma in piatti che profumano di casa. Perché qui puoi sentirti in famiglia, anche lontano da casa.
La colazione come rito di benessere
Da sempre, il dolce fatto in casa è una coccola. Come quando, da bambini, ci si svegliava con il profumo che arrivava dal forno e l’impegno della nonna era l’ingrediente segreto. All’Hotel Continental questa è l’idea che abbiamo di colazione: un invito alla lentezza, un gesto di cura quotidiana, una piccola felicità che si ricorda. Ogni mattina ti aspetta un ricco buffet dolce e salato:
Orario colazioni: dalle 07:30 alle 10:30
crostate e dolci fatti in casa, frutta fresca, pane caldo, uova, salumi, formaggi, bacon… e tutto il buono che accompagna il risveglio. Scegli se gustarla all’interno o all’aperto, nella veranda affacciata sulla piscina, mentre il sole fa capolino tra le palme. Abbiamo anche prodotti dedicati a chi soffre di intolleranze al glutine o al lattosio, per iniziare ogni giornata in leggerezza.
Orario colazioni: dalle 07:30 alle 10:30
L’ora del pranzo, con il mare negli occhi
A mezzogiorno, un languorino si fa strada nello stomaco. Sarà il mare, che là fuori brilla sotto il sole più alto.
Ma una cosa è certa: è il momento perfetto per una pausa fresca. E il nostro ristorante è qui per questo. Ti aspetta con un menù à la carte semplice, sfizioso e leggero: insalate, piatti freddi e un primo di pesce che cambia ogni giorno, sempre fresco. E per i più piccoli? Prepariamo piatti adatti a loro, come pasta al pomodoro, al pesto, al ragù o le immancabili patatine fritte. Il gusto… per tutti i gusti.
Orario pranzo: dalle 12:00 alle 15:00
Ma una cosa è certa: è il momento perfetto per una pausa fresca. E il nostro ristorante è qui per questo. Ti aspetta con un menù à la carte semplice, sfizioso e leggero: insalate, piatti freddi e un primo di pesce che cambia ogni giorno, sempre fresco. E per i più piccoli? Prepariamo piatti adatti a loro, come pasta al pomodoro, al pesto, al ragù o le immancabili patatine fritte. Il gusto… per tutti i gusti.
Orario pranzo: dalle 12:00 alle 15:00
La pensione 3/4
Chi l’ha detto che devi scegliere tra mezza pensione e pensione completa? All’Hotel Continental puoi fermarti anche a mezzogiorno se ti va: ti offriamo una via di mezzo perfetta, che comprende colazione e cena come da tradizione, e a pranzo un menu à la carte con piatti leggeri, freschi e un primo diverso ogni giorno. Lo chiamiamo affettuosamente “pensione ¾”: tutta la libertà che vuoi, senza rinunce, ma con un piacere in più.
Il gusto intenso delle cene d’estate
La sabbia scotta meno, l’aria profuma di sera e di buono. È quando l’Adriatico si tinge d’oro e il silenzio prende il posto delle risate in spiaggia, che al ristorante del Continental inizia una nuova esperienza. Ogni piatto racconta qualcosa: del territorio, della tradizione, e della passione di chi cucina ogni giorno con il cuore.
Orario ingresso in sala: dalle 19:45 alle 20:45
Gli gnocchi sono fatti in casa, il pesce è fresco e del posto, gli ingredienti sono quelli dei questa terra e i dolci sanno d’infanzia. Sei dove la cucina è semplice e sincera come chi la prepara. Accomodati a tavola. Un assaggio dopo l’altro, ti sentirai a casa. Non mancano mai frutta, dolci e gelato — per chiudere con dolcezza. Il menù cambia ogni sera, con 4 primi e 4 secondi tra cui scegliere: carne, pesce, piatti vegetariani e proposte semplici per ogni gusto. Accomodati a tavola. La tua serata ha un sapore tutto nuovo.
Orario ingresso in sala: dalle 19:45 alle 20:45
Il bar 24h: un sorso di tempo per te
Al bar del Continental puoi concederti una pausa ogni volta che ne senti il bisogno: all’alba, dopo il mare, al tramonto o prima di andare a dormire. Un drink rinfrescante, un calice di vino, uno snack, un dolce o un aperitivo in veranda: bastano piccoli gesti per rendere ogni attimo più speciale. Qui il tempo lo decidi tu. Senza limiti, senza orologio.
Puoi scegliere mille destinazioni, ma certi sapori ti restano nel cuore.
Al Continental cuciniamo ricordi: profumano di casa, di Riviera, di estate.
Al Continental cuciniamo ricordi: profumano di casa, di Riviera, di estate.